Sobre o livro: 2013 / A rebelião de antigas famílias contra o governo existente só é encoberta pela preocupação com a felicidade das pessoas e pelo mito da justiça mundial, mas na realidade tudo é simples. Vingança por uma guerra há muito perdida, usando os métodos mais sujos: vodca, drogas, armas de fogo. Nesta situação, nosso personagem principal não pode mais ficar de lado. Ele pega seus melhores lutadores e limpa toda a província dos rebeldes. Ao viajar pelas regiões, nosso herói chega à conclusão de que além dele existe outro compatriota em Kharkadar. Inesperadamente, Voldemar se depara com vestígios de uma colisão entre duas civilizações poderosas e, posteriormente, acaba na base abandonada da Terceira Expedição da Academia Imperial de Ciências. No entanto, nem tudo é fácil para ele e muita coisa não está clara. Mas não há barreiras para uma mente curiosa e, gradualmente, a Base revela-lhe os seus segredos. Voldemar garante que todos os sonhos se tornem realidade, mas de uma forma um tanto peculiar.